I watched “Yes, God, Yes” soon after its Oct. 22 Netflix release, curious to see Natalia Dyer star following her iconic “Stranger Things” role. I enjoyed the movie and quickly recommended it to...