Up-and-coming musician Ollie Gullick and his band of fellow Berklee students took Cambridge’s Middle East Upstairs by storm on Jan. 31 with a night of unforgettable rock ‘n’ roll.