Broadway’s 2022 revival of Steven Sondheim and James Lapine’s fan favorite fairy tale musical, “Into the Woods,” has come to Boston, and, if Friday’s audience was any indication, Bostonians could...