Chappell Roan’s “Casual” blared from the Alumnae Green speakers as my newfound friends and I danced to the raunchy lyrics, idyllic in the combined anxiety and joy of being freshly moved into college....