All student names used in this article are pseudonyms to protect the anonymity of interviewees who fear harassment and disciplinary action. In early December of 2023 at the end of the fall semester, student...