“Joker” came out this weekend, with controversy on its tails and an October box office record. But overall, “Joker,” like several recent DC movies, is a tone without a story. The Joker — a character...