How unsettling, audacious, metaphorical and artistically engaging can a body-horror film be all at once? After director Julia Ducournau’s debut feature film “Raw,” where the protagonist succumbs...