Last week, I found myself at a Boston movie theater with no earthly idea of which film I wanted to see. As I googled the titles frantically trying to make a selection, I was drawn to “Beautiful Boy,”...